Créé en juin 2002, le « Diplòma d’Escapolaire » de niveau A2 valide une connaissance élémentaire de l'occitan comme le définit le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Il est désormais possible de le passer à Toulouse et Béziers (occitan languedocien) ainsi qu'à Orthez (occitan gascon). Ce diplôme ouvert à tous, y compris aux candidats libres, peut être préparé au sein du réseau du CFPO (Centre de Formation Professionnelle Occitan) qui organise des cours hebdomadaires ainsi que des stages d'immersion plus intensifs. En juin dernier, 100 % des élèves de CM2 de la Calandreta ont obtenu leur diplôme d'Escapolaire.